① border指兩個(gè)國(guó)家或區(qū)域間的分界,或邊界地區(qū),邊境。
border disputes 邊境爭(zhēng)端
② boundary指兩個(gè)地區(qū)間最外邊的界線,分界線,是地理概念,可作比喻意義。
A river forms the boundary between the two countries. 一條河形成了兩國(guó)間的分界線。
the boundaries of human knowledge 人類知識(shí)的范圍
③ frontier指國(guó)家邊境地區(qū),不指州、省、縣、市等界限。
They tried to cross the frontier. 他們?cè)噲D越過(guò)國(guó)界。
④ bounds(用復(fù)數(shù))指界限范圍,大小由人為因素而定,用于比喻意義可以指人的行為界限。
This place is out of bounds to school children. 這個(gè)地方不準(zhǔn)小學(xué)生入內(nèi)。