中級聽力面向有一定英語基礎(chǔ)的學習者。本期的聽力訓練會帶來日常常用短語情景材料,請結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯,開始今天的中級聽力練習吧!
聽力原文及翻譯
B: You didn't show up at our 10 year high school reunion, so I haven't heard from you since graduation.
B:你沒有參加我們高中十年同學聚會,所以畢業(yè)后我就沒再聽到你的消息了。
A: Unfortunately, I wasn't able to make it to the reunion. It's so nice that you could catch up with all our classmates.
A:很遺憾,我沒能參加同學聚會。你能和我們所有的同學敘舊真是太好了。
B: Yeah, actually I have kept in touch with some of them over the years. Did you hear that Tom won $1 million at the lottery, and lost all the money in two years?
B:是的,實際上這些年來我一直和他們中的一些人保持聯(lián)系。你聽說湯姆中了 100 萬美元的彩票,兩年內(nèi)就把所有的錢都輸光了嗎?
A: No way! You've got to be kidding me! How could that happen?
A:不是吧!你一定是在開玩笑!怎么會這樣?
B: I don't know, beats me! And did you know that Rob got married with Lindsay?
B:我不知道,真不知道!你知道羅布和林賽結(jié)婚了嗎?
A: That figures. They've been in love with each other since 10th grade! Do they have any children?
A:那肯定是的。他們從 10 年級開始就相愛了!他們有孩子嗎?
B: Not that I know of. Do you still live in San Antonio?
B:據(jù)我所知沒有。你還住在圣安東尼奧嗎?
A: No, I moved to Houston 8 years ago. What about you?
A:不,我 8 年前搬到了休斯頓。你呢?
B: Yes, I still live there.
B:我還住在那里。
以上就是本期中級聽力的內(nèi)容,希望對您的聽力水平有所幫助。堅持收聽本欄目,我們每日都會為你帶來新鮮的情景聽力!您也可以訪問網(wǎng)站主頁,獲取最新的英語學習資料,全方位提升英語水平。
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思烏魯木齊市公務(wù)員小區(qū)(水磨溝)英語學習交流群