疑似生詞:
1、line managers 直屬經(jīng)理,業(yè)務(wù)經(jīng)理
2、flat organization 扁平化的組織,即企業(yè)中的單層管理組織
對(duì)應(yīng)的單詞hierarchy 等級(jí)制的公司
3、poach vt. (侵入他人地界)偷獵(或捕魚), 水煮,剽竊,挖角
eg: A rival firm poached our best computer programmers.
我公司的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手把我們最好的計(jì)算機(jī)程序編制員挖走了。
4、runs deep 純粹是想說一下那句著名的諺語(yǔ):Still water runs deep靜水流深。
5、fall victim to 成為。。。。的受害者
B段中的原話:People development all too often falls victim to heavy workloads.人員發(fā)展成為高負(fù)荷工作的受害者,也就是說經(jīng)理們因?yàn)樘Χ鵁o(wú)暇顧及潛力股的培養(yǎng),即第六題的答案。
6、retention 保留,在文中指留住員工。是風(fēng)險(xiǎn)管理中常見的專業(yè)名詞。