考研英語(yǔ)近義詞辨析及舉例(一)

　　acute, critical, crucial, urgent——嚴(yán)重的，重要的

　　1.acute a. 劇烈的，嚴(yán)重的;急性的(病)

　　舉例：An acute lack of food brought hunger to the Iraqi people.

　　翻譯：食品嚴(yán)重缺乏，伊拉克人民正在忍饑挨餓。

　　2.critical a.意為關(guān)鍵的，表示處于極度缺乏的狀態(tài)或事件的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，與crucial相似。

　　區(qū)別：與crucial的區(qū)別在于它對(duì)缺乏的或危急的程度有更準(zhǔn)確的衡量;還指批判性的，分析性的.

　　舉例：It is critical that you study hard for the exam or you will fail it.

　　翻譯：為了考好你必須用功學(xué)習(xí)，否則你會(huì)不及格的。

　　3.crucial a.意為決定性的，緊要關(guān)頭的，至關(guān)重要的，最為籠統(tǒng)，適用于上述兩種情況。

　　舉例：Improved consumer confidence is crucial to an economic recovery.

　　翻譯：消費(fèi)者信心的增強(qiáng)對(duì)經(jīng)濟(jì)的復(fù)蘇是至關(guān)重要的。

　　4.urgent a.意為緊迫的，急迫的，緊要的，它不強(qiáng)調(diào)所指的問(wèn)題是最重要的，僅強(qiáng)調(diào)緊急的狀態(tài)。

　　舉例：We have an urgent need for help; we are running out of water.

　　翻譯：我們急需要幫助，我們的水就快要用光了。