當提及六級聽力時,尤其是英語六級真題聽力,我們不禁會想起那些考驗英語學習者聽力理解能力的挑戰(zhàn)。作為英語六級考試的重要組成部分,六級聽力部分不僅要求考生能夠捕捉和識別出基本的語言信息,更需要他們在有限的時間內(nèi)對復雜的語境進行準確理解,并快速作出反應。小編為大家整理了2024年6月英語六級真題聽力第一套Passage 2的內(nèi)容,希望能對您有所幫助!
英文原文
Passage 2
短文2
I don't want to boast or anything, but I have always considered myself something of an elite sleeper. Given the opportunity, I will sleep from Marathon stretches and can doze through the most extreme situations. On one very rough ferry crossing, on the route to the Isles of Silly, for example, my travelling companion spent the entire three-hour ride throwing up in the bathroom, while I dozed happily on a plastic chair. Unfortunately, it has come to my attention that I am not an elite sleeper after all. It seems I am just lazy. Because elite sleepers are defined as the approximately 3% of the population who are biologically programmed to need less sleep than the rest of us.
我不想自夸或怎樣,但我一直認為自己是某種“精英睡眠者”。只要有機會,我就會睡得很長,甚至能在最極端的情況下打盹。例如,在前往Silly群島的一次非常顛簸的輪渡旅行中,我的旅行伙伴在整個三小時的航行中都在洗手間嘔吐,而我則快樂地在塑料椅子上打盹。不幸的是,我注意到自己終究不是一個“精英睡眠者”??磥砦抑皇菓卸琛R驗椤熬⑺哒摺北欢x為約占人口3%的人,他們被生物性地設定需要比其他人更少的睡眠。
According to a study that came out in March, elite sleepers have rare genetic changes, which means they can sleep fewer hours than mere mortals without any risk of cognitive decline. It may not be possible to change your own genes, but can you train yourself to need less sleep? Is there a non-biological way to reach elite sleeper status? I have spent the past year trying to answer that question, not for fun, I should add, but because having a baby has severely disrupted my sleep, for which I still have a great passion. For a while, I assumed I'd be forced to become one of those people who jump out of bed at the crack of dawn. After a year of tough scientific study, however, I have discovered being forced to get up early in the morning is very different from being an early bird.
根據(jù)3月份發(fā)表的一項研究,“精英睡眠者”擁有罕見的基因突變,這意味著他們可以在不降低認知能力的情況下比普通人睡得少。或許我們無法改變自己的基因,但你能訓練自己需要更少的睡眠嗎?有沒有非生物性的方法來達到“精英睡眠者”的狀態(tài)?我過去一年一直在努力回答這個問題,我要補充說,這不是為了好玩,而是因為生了孩子后,我的睡眠受到了嚴重影響,而我仍然對睡眠充滿熱情。有一段時間,我以為自己會被迫成為那種在天剛亮時就跳下床的人。然而,經(jīng)過一年的艱苦科學研究,我發(fā)現(xiàn)被迫在早上早起與成為早起的人是非常不同的。
Questions 12 to 15 are based on the passage you have just heard.
問題12至15基于您剛剛聽到的內(nèi)容。
Question 12: What does a speaker say she did on her ride to the Isles of Silly?
問題12:說話者說她在前往“Silly島”的旅途中做了什么?
Question 13: What do we learn from the passage about elite sleepers?
問題13:我們從這篇文章中學到了關(guān)于精英睡眠者的什么?
Question 14: What has the speaker been trying to find out over the past year?
問題14:說話者在過去一年里一直在試圖找出什么?
Question 15: What has the speaker discovered after a year of tough scientific study?
問題15:說話者在經(jīng)過一年的艱苦科學研究后發(fā)現(xiàn)了什么?
2024年6月英語六級真題聽力第一套Passage 2的發(fā)布,為考生提供了寶貴的備考資料,助力他們提升聽力成績,順利通過考試。