網(wǎng)絡社交43這也叫音樂嗎？

SCENE② A 柔絲下載音樂
【這也叫音樂嗎？】
Sue: Oh, my god! And he calls that music? It sounds like a 1) scary video game!
蘇： 喔，我的天！這也叫音樂嗎？聽起來像恐怖的電子游戲!
Rose: Maybe we can 2) blame his computer...
柔絲： 或許我們該怪的是他的電腦……
Sue: Whatever he was trying to do, I can't believe he was 3) brave enough to send it to you.
蘇： 不管他是想要干嘛，我不敢相信他有這種膽量把它寄來給你。
Rose: I have to 4) commend him for that.
柔絲： 我必須稱贊他這一點。
Sue: Maybe you should help him rewrite this song during class...
蘇： 或許你應該在上課時幫他重新寫這首歌……
Rose: Teachers don't change students 5) tastes in music.
柔絲： 老師不會去改變學生的音樂品味……
語言詳解
A: He dozed off in class again.
他上課又打瞌睡了。
B: I don't blame him. It's boring.
我不會怪他。是課太無聊了。
【be brave enough to... 夠勇敢（去做某件事）】
A: I don't think I'm brave enough to study abroad.
我不覺得自己夠膽量出國念書。
B: Don't worry. You will meet nice people that will help you.
別擔心，你會遇到貴人相助。
1) scary (a.) 嚇人的
2) blame (v.) 歸咎于
3) brave (a.) 勇敢的
4) commend (v.) 稱贊
5) taste (n.) 品味