詩歌欣賞：我的家教

我的家教是一名笛手。

who toots on a flute

他用笛子吹奏歌曲，

while he tutors computers.

然而他也是一名計算機輔導老師，

He thinks that it's cute.

他認為計算機是非常的聰明能干。

I think he should stick with

我認為他應該堅持做

computers, not flutes.

計算機方面，而不是演奏長笛方面。

It's cool when he tutors

當他從事計算機方面的時候是非常的酷。

but rude when he toots.

但是當他在吹奏長笛方面又是非常的粗心。