雙語(yǔ)英語(yǔ)故事:花生

很多同學(xué)寫(xiě)不好英語(yǔ)作文，老師都推薦大家從寫(xiě)英語(yǔ)日記開(kāi)始，其實(shí)任何形式的輸出都需要建立在大量輸入的基礎(chǔ)之上，所以，大量的英語(yǔ)閱讀才是解決英語(yǔ)日記甚至英語(yǔ)作文的最根本的方法。下面是小編整理的關(guān)于雙語(yǔ)英語(yǔ)故事:花生的資料，內(nèi)容比較適合用來(lái)反復(fù)閱讀，希望對(duì)你有所幫助!

花生The Peanuts

A guy goes to visit his grandma and he brings his friend with him. 一名男子帶著朋友去探望他的祖母。

While he's talking to his grandma, his friend starts eating the peanuts on the coffee table, and finishes them off. 當(dāng)他和祖母聊天時(shí)，他的朋友開(kāi)始吃咖啡桌上放的花生，并把花生都給吃光了。

As they're leaving, his friend says to his grandma, "Thanks for the peanuts." 他們離開(kāi)時(shí)，他的朋友對(duì)祖母說(shuō)："謝謝您的花生。"

She says, "Yeah, since I lost my dentures I can only suck the chocolate off." 結(jié)果祖母說(shuō)："唉！自從我牙齒掉光后，我就只能吮掉花生豆外層的巧克力了。"

詞義解析：

1.visit：拜訪(fǎng) 2.grandma：奶奶 3.peanut：花生 4.table：桌子 5.since：自從 6.suck：吮吸 7.chocolate：巧克力

詞組解析：

finish…off：吃完