A Letter of Application for the Position
Dear Sir or Madam,
I was pleased to see your ad in the Beijing Today for a sales manager. In July, I will receive my Bachelor's degree in Electronics Engineering from Fudan University, and I would like to apply for the post.
I believed I could do satisfactory work for your company because both my education and work experience have been in line with the duties you outlined in your ad. As indicated in my resume, my main degree course is concerned with basic electronic topics. But I also have taken such courses as Marketing, Consumer Behavior Strategies and Psychology, and all available opportunities to increase my knowledge in both fields.
The fact that I'm qualified for your job is not only owing to my academic achievement but also to the experience I gained in an electronic project last summer. As for my English ability, I have already passed the national CET6 with excellent results and I have even worked two summers as an English interpreter at Beijing Travel Service.
If you also feel that I might fit your requirements, I would be available for an interview any time at your convenience.
Sincerely
Li Ming
(195 words)
結(jié)構(gòu)剖析
文章分為四段
第一段表明自己從哪里得知這份招聘廣告并表示自己的應(yīng)聘意圖。
第二段陳述自己的相關(guān)資歷以及如何能夠勝任這份工作。
第三段進(jìn)一步講述了自己對(duì)工作能勝任的理由和以為這方面的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。
第四段是結(jié)尾，如果有意面試可以隨時(shí)通知。
求 職 信
尊敬的先生/女士：
我很高興在《今日北京》上看到您招聘銷(xiāo)售經(jīng)理的廣告。7月，我會(huì)拿到我復(fù)旦大學(xué)電子工程的學(xué)士學(xué)位，而且我想申請(qǐng)這個(gè)職位。
我相信我能為貴公司做出滿(mǎn)意的工作，因?yàn)槲医邮艿慕逃凸ぷ鹘?jīng)驗(yàn)都與您在廣告中列出的工作職責(zé)相符。正如我簡(jiǎn)歷中所提到的，我主要的學(xué)位課程與基礎(chǔ)電子課題有關(guān)。但我也選過(guò)一些其他課程，如市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)、消費(fèi)者行為策略及心理，而且利用所有可用的機(jī)會(huì)，來(lái)增長(zhǎng)我在這兩個(gè)領(lǐng)域的知識(shí)。
我能夠勝任這項(xiàng)工作，不僅歸結(jié)于我的學(xué)術(shù)成就，而且得益于去年夏天我在一個(gè)電子項(xiàng)目中獲得的經(jīng)驗(yàn)。至于我的英語(yǔ)能力，我已經(jīng)以?xún)?yōu)異成績(jī)通過(guò)了大學(xué)英語(yǔ)
六級(jí)，我甚至在北京旅游服務(wù)公司做了兩個(gè)夏天的英語(yǔ)口譯。
如果您也覺(jué)得我可能適合您的要求，在任何您方便的時(shí)間，我都可以去面試。
李明
apply for the post 申請(qǐng)職位
be in line with 同......一致，與......符合
as indicated in 如......所顯示/提及
be concerned with 關(guān)心，與......有關(guān)
available adj. 可用的,在手邊的;可利用的
be qualified for 勝任......
owe to 歸因于......，歸咎于......
as for 對(duì)于，至于
