https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0001/1190/bs20060612.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
One of the most interesting moments in "Pride and Prejudice" comes when Elizabeth reluctantly visits Darcy's home, and perceives the high respect in which he is held by everyone around him. It is the turning point of the story, when she begins to see beyond Darcy's pride and develop real feelings for him. It also shows Jane Austen's skill at dealing with complex emotions and timeless themes in her deceptively simple stories.
《傲慢與偏見(jiàn)》中最有趣的一個(gè)情節(jié)是當(dāng)伊麗莎白不情愿地拜訪達(dá)西先生家時(shí),感到他受到身邊每個(gè)人的極度尊敬。這是故事的轉(zhuǎn)折點(diǎn),她開(kāi)始透過(guò)達(dá)西先生的傲慢,看到他真實(shí)的一面,進(jìn)而發(fā)展出對(duì)他的真情。在看似簡(jiǎn)單的故事里,簡(jiǎn)·奧斯汀處理復(fù)雜情感及永恒主題的技巧,在此也展露無(wú)遺。
(短文節(jié)選,本篇始于:傲慢與偏見(jiàn))