休閑對(duì)話：你喜歡唱圣誕歌嗎？

Franklin: Mom, I need to talk to you.

媽，我想跟你聊聊。

Mom: Sure, honey. What is it?

當(dāng)然了，寶貝。怎么了?

Franklin: I got a role in school Christmas play.

我在學(xué)校圣誕節(jié)的演出得到了一個(gè)角色。

Mom: Congratulations, son. What’s bad about it? Isn’t it that you always want to do?

恭喜你，兒子。有什么問(wèn)題嗎?這不是你一直想做的事情嗎?

Franklin: I’m cool with the acting part except for the Christmas song. I can’t sing.

表演部分我很喜歡?？墒鞘フQ歌，我不行。我唱不了。

Mom: Who told that? Of course you can sing.

誰(shuí)說(shuō)的?你當(dāng)然能唱了。

Franklin: Mom, the thing is I don’t like singing at all. Plus I am tone-deaf.

媽，問(wèn)題是我跟不就不喜歡唱歌。而且我還五音不全。

Mom: That’s not entirely true. You are not that bad. You can rap a little bit. Let’s make it work this time, ok?

也不全這樣啊。你沒(méi)有那么差勁了啦。你會(huì)點(diǎn)兒說(shuō)唱。我們努力讓這次成功，好不好?