休閑對(duì)話：何事讓他如此憂傷？

Tom: He has a melancholy look. What happened?

他滿臉憂愁。怎么了?

Bob: Maybe something is troubling him.

可能遇上煩心事了。

Tom: You are telling me.

廢話。

Bob: OK.OK. I heard his cellphone's gone.

好吧。好吧。我聽說他手機(jī)丟了。

Tom: What?

什么?

Bob: His phone was stolen on a bus.

在公車上被偷了。

Tom: Bad news.

真是個(gè)壞消息。

Bob: What does he going to do next step?

他接下來準(zhǔn)備怎么辦?

Tom: Maybe buy a new one.

或許會(huì)買個(gè)新的吧。

Bob: Poor guy.

可憐的家伙。