恩雅經(jīng)典：Only Time 唯有時(shí)光
- 英文歌詞
- 中英對(duì)照
- 活學(xué)活用
- MV欣賞
- 歌手簡(jiǎn)介
Only Time
 |
Who can say where the road goes,
Where the day flows
Only time...
And who can say if your love grows,
As your heart chose
Only time...
(chants)
Who can say why your heart sighs,
As your love flies
Only time...
And who can say why your heart cries,
When your love dies
Only time...
(chants)
Who can say when the roads meet,
That love might be,
In your heart.
And who can say when the day sleeps,
If the night keeps all your heart
Night keeps all your heart...
(extended chants)
Who can say if your love grows,
As your heart chose
Only time...
And who can say where the road goes,
Where the day flows
Only time...
Who knows
Only time...
Who knows
Only time...
Who can say where the road goes 誰能說出,道路伸向何方
Where the day flows 歲月流逝何處
Only time... 唯有時(shí)光
And who can say if your love grows 又有誰能說出,是否愛之成長(zhǎng)
As your heart chose 如心之所愿
Only time... 唯有時(shí)光
Who can say why your heart sighs 誰能說出,你的心何以嘆息
As your love flies 當(dāng)愛已飛走
Only time... 唯有時(shí)光
And who can say why your heart cries 又有誰能說出,你的心為何哭泣
When your love dies 當(dāng)你的愛死去
Only time... 唯有時(shí)光
Who can say when the roads meet 誰能說出,當(dāng)?shù)缆吩诖藚R聚
That love might be 這可能是愛
In your heart 在你的心
And who can say when the day sleeps 又有誰能說出，當(dāng)白晝睡去
If the night keeps all your heart 如果黑夜你的心
Night keeps all your heart... 夜晚占據(jù)你所有的心
Who can say if your love grows 誰可以說，如果你的愛成長(zhǎng)
As your heart chose 如心之所愿
Only time... 唯有時(shí)光
And who can say where the road goes 誰又能說那里的路云
Where the day flows 何方流逝
Only time... 唯有時(shí)光
Who knows 誰知道
Only time... 唯有時(shí)光
Who knows 誰知道
Only time... 唯有時(shí)光
恩雅的音樂總能給人以安靜、祥和、宇宙與時(shí)光的感受。這首《only time》同樣承載了這份靜謐，還融入了夢(mèng)幻歲月的感受，春夏秋冬的更替、時(shí)光的感覺隨著音樂節(jié)奏展現(xiàn)在眼前。我們終于在這部MV中平靜和舒緩起來，我們終于通過這部MV感受到了原來生活可以這么細(xì)膩、柔緩和深刻。中國(guó)人，貌似這些年活的太匆忙太勞累了，這短短的3分半鐘的音樂，我們終于可以領(lǐng)悟：原來，按摩只能疏松的是外在的筋骨，但心靈從未真正歇息和放松過。而心靈的真正放松和靜謐，竟可以來源于這份在你面前的動(dòng)人之聲。
歌詞寫的很有意境：
Who can say where the road goes,
Where the day flows
Only time...
And who can say if your love grows,
As your heart chose
Only time...
是的，只有時(shí)間，只有時(shí)間可以見證和記錄一切，愛恨情仇、喜怒哀樂、榮華貧苦、巔峰低谷。時(shí)間可以濃縮這世界的全部，所以，對(duì)時(shí)間的敬畏和歌頌，正是對(duì)這世界的終極體會(huì)。
太喜歡這影像里緩緩的畫面，葉飄飛、雨滴落、斗轉(zhuǎn)星移、四季更替。套用一句廣告語“原來，時(shí)光可以這樣美”......
《only time》是一首非常優(yōu)美和讓人沉醉的新世紀(jì)旋律，通過這首作品，我們感受到了時(shí)光的印跡，我們分享了時(shí)光的美好和神圣。
恩雅（愛爾蘭蓋爾語：Eithne Ní Bhraonáin ，英文：Enya Brennan，1961年5月17日－），愛爾蘭共和國(guó)著名獨(dú)立音樂家。若以樂隊(duì)而言，恩雅一詞則包括：恩雅本人（負(fù)責(zé)作曲及演出）、Nicky Ryan（負(fù)責(zé)專輯制作）、以及Roma Ryan（Nicky Ryan之妻，負(fù)責(zé)填詞）。恩雅（Enya）此名實(shí)則是愛爾蘭語名稱（Eithne）在英語中的拼音。
恩雅1961年出生在Donegal縣的一個(gè)小村，此地是殘存至今的凱爾特方言蓋爾語流行地。
恩雅一名，來自古代凱爾特的同名女神Enya。出生于民間音樂世家的她，將愛爾蘭傳統(tǒng)民謠重新編曲，形成具有鮮明特色的音樂創(chuàng)作，實(shí)際上是葉芝和喬伊斯在詩歌和小說上成功經(jīng)驗(yàn)的音樂翻版。80年代中期以來成為國(guó)際樂壇上雅俗共賞的新星。作品有《水印》（Watermark，1988年）、《牧羊人之月》（Shepherd Moons，1991年）、《凱爾特人》（The Celts，1992年)、《樹的回憶》（The Memory of Trees，1995年）等。從這些名稱可以看出，魔法式的人與萬物相通的精神方式正是音樂幻想的基礎(chǔ)。這種前現(xiàn)代的精神方式加上后現(xiàn)代的高科技錄音技術(shù)的處理，具有極大的召喚靈性功能：瑰麗神秘的樂聲把人帶入超現(xiàn)實(shí)的空靈美妙世界。其音樂受到樂評(píng)人和世界聽眾的熱情追捧，多次榮登新時(shí)代音樂排行榜的冠軍，乃至被譽(yù)為“New Age音樂之后”。
- 用戶搜索
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國(guó) 四級(jí)聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思佛山市領(lǐng)航公館英語學(xué)習(xí)交流群
