有四條腿和三只手的嬰兒

A set of twins born last week had some striking physical differences - one baby had four legs and three hands.

上周出生的一對(duì)雙胞胎有一些驚人的生理差異——一個(gè)嬰兒有四條腿和三只手。

Raji Gurjar, 24, gave birth in a state hospital in Rajasthan, northern India. She and her husband Badhulal had reportedly not attended any scans or check-ups during the pregnancy.

24歲的拉吉·古爾賈在印度北部拉賈斯坦邦的一家州立醫(yī)院分娩。據(jù)報(bào)道，她和丈夫巴杜拉爾在懷孕期間沒(méi)有接受任何掃描或檢查。

It came as a huge surprise when the couple's son arrived with no issues, but his sister was born with an extra set of legs and a bonus hand.

當(dāng)這對(duì)夫婦的兒子沒(méi)有任何問(wèn)題出生的時(shí)候，真是一個(gè)巨大的驚喜，但是他的妹妹天生就有一雙額外的腿和一只額外的手。

The unexpected appendages covered the baby girl's chest and abdomen.

意外的附屬物覆蓋了女?huà)氲男夭亢透共俊?/p>

這個(gè)女?huà)氤錾鷷r(shí)有四條腿和三只手。圖片來(lái)源：Caters

Dr Rohitesh Meena, who delivered the twins, believes Gurjar was actually pregnant with triplets but two of the foetuses fused in the womb, meaning the girl is actually a conjoined twin.

負(fù)責(zé)接生這對(duì)雙胞胎的Rohitesh Meena醫(yī)生認(rèn)為，古爾賈實(shí)際上懷的是三胞胎，但其中兩個(gè)胎兒在子宮內(nèi)融合，這意味著女孩實(shí)際上是一對(duì)連體雙胞胎。

He told media the baby girl had some minor breathing issues after birth and was put on oxygen support, but is now stable.

他告訴媒體，女?huà)朐诔錾蟪霈F(xiàn)了一些輕微的呼吸問(wèn)題，并接受了氧氣支持，但目前情況穩(wěn)定。

Dr Meena says the parents were "distressed" at the sight of their daughter's extra limbs, but believes they should be able to be removed through surgery.

Meena醫(yī)生說(shuō)，看到女兒的多余四肢，父母感到很“痛苦”，但相信應(yīng)該可以通過(guò)手術(shù)切除。

Metro reports it could be the first recorded case of natural-born triplets in which two babies are conjoined.

據(jù)《都市報(bào)》報(bào)道，這可能是有記載的首例自然出生的三胞胎，其中兩個(gè)是連體嬰兒。