商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)會(huì)刊 No.263

　1.She received a certificate to show that she had attended the training course.
　　她獲得了證書(shū)說(shuō)明她參加了培訓(xùn)班。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：certificate n.證書(shū)，證明書(shū)
　　商務(wù)用語(yǔ)：certificate of insurance 保險(xiǎn)憑證
　　certificate of origin 原產(chǎn)地證書(shū)

　　2.The student asked the college to certify a copy of the examination results.
　　那名學(xué)生請(qǐng)大學(xué)出具證明考試成績(jī)的副本。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：certify v.以書(shū)面形式證明
　　商務(wù)用語(yǔ)：certified accountant 注冊(cè)會(huì)計(jì)師
　　certified copy 經(jīng)驗(yàn)證核實(shí)的副本

　　3.It's a chain store, so you will be able to change the shirt in your town if it does not fit.
　　這是連鎖店，你的襯衫不合身，可以到你所在的城鎮(zhèn)去換。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：chain n.①連鎖店 ②一系列
　　商務(wù)用語(yǔ)：contract chain 契約連鎖店
　　effective network chain 有效網(wǎng)鏈
　　store chains 商店連鎖
　　chain store 連鎖商店

　　4.Jean got those files from a reliable channel of information.
　　簡(jiǎn)通過(guò)可靠的消息渠道得到了那些文件。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：channel n.（商品流通的）渠道
　　商務(wù)用語(yǔ)：through (the) proper channel 通過(guò)正當(dāng)?shù)耐緩?，辦理規(guī)定手續(xù)
　　black-marketeering channel 黑市交易渠道
　　commodity circulation channel 商品流通渠道
　　common-user channel 共用信道

　　5.Dot't forget to charge the money of the shoes to my account.
　　別忘了把鞋錢記在我賬上。
　　重點(diǎn)詞語(yǔ)：charge n.①價(jià)錢，費(fèi)用 ②控告 v.①收費(fèi)，索價(jià) ②記賬 ③控告
　　商務(wù)用語(yǔ)：in charge of 管理，負(fù)責(zé)；具有對(duì)…的控制或責(zé)任的
　　carrying charge 與房地產(chǎn)有關(guān)的費(fèi)用；（分期付款購(gòu)貨的）附加價(jià)格
　　cover charge （某些國(guó)家餐館或夜總會(huì)的）附加費(fèi)，服務(wù)費(fèi)
　　advance charge 預(yù)付款