法律英語常用詞匯大全

著作人格權(quán) right of personality of copyright

發(fā)表權(quán) right of publication

署名權(quán) right of authorship; right of paternity

修改權(quán) right of modification; right of revision

完整性保持權(quán) right to maintain integrity

不可侵犯權(quán) inviolability

收回權(quán) right of recall; right of retrieval

自費出版 publish a book at the author’s own expense

著作財產(chǎn)權(quán) property right in work

使用收益分享權(quán) right to share usufruct

利用權(quán) right to make use of

獲得報酬權(quán) right to get payment

重播權(quán) right of rebroadcasting

錄制權(quán) right of fixation

機(jī)械復(fù)制權(quán) right of mechanograph; right of mechanical reproduction

著作鄰接權(quán) neighboring right of copyright

剽竊 plagiary; plagiarism

盜版 pirate

盜版VCD pirated VCD

偽造 forge

工業(yè)產(chǎn)權(quán) industrial property

專利權(quán) patent right

優(yōu)先權(quán)日 priority date

申請在先原則 prior application rule

使用在先 priority of use

新穎性 novelty

創(chuàng)造性 creativity

實用性 practicability

發(fā)明創(chuàng)造 invention and creation

實用新型 utility model

外觀設(shè)計 design; industrial design

發(fā)明權(quán) right of invention

發(fā)現(xiàn)權(quán) right of discovery

專利申請 patent application

專利異議 objection to a patent

專利公告 patent gazette

專利續(xù)展費 renewal fee of patent

專利許可協(xié)議 patent licensing agreement

技術(shù)訣竅 know-how

專有技術(shù) know-how

專利證書 certificate of patent

專利事務(wù)所 patent office