聽(tīng)力每日練習(xí) listen 4279 Hangzhou has always been known as"the earthly paradise"

 
2--Yes, Hangzhou  has  always  been known as"the earthly paradise".
 
1--Let's do the West Lake first,OK?
 
2--No problem.
 
1--Where are we now?
 
2--Here is Viewing Fish at Flower Harbor.
 
1--Could we take a boat trip on the West Lake?
 
2--Of course. We'll see Three Pools Mirroring the Moon soon. There are three small stone  pagodas  rising from the lake. On the night of the moon Festival people place candles inside the pagodas. The reflections of the light imitate the real moon.
 
1--Wonderful!Are there any other resorts in Hangzhou?
 
2--Yes, it include Lingyin Temple, China Silk Museum and China Tea museum and so on.
 
1--When shall we go there?
 
2--What about going there now?
 
1--Wait for a moment please. I'll take some photos first.
 
===================================
注解：
 
1.paradise天堂
2.imitate模仿   
3.Wait for a moment等一會(huì)兒
 
===================================
譯文：
 
1--這兒真漂亮。
2--是的，杭州一向被視為“人間天堂”。
1--我們先去看西湖，好不好?
2--沒(méi)問(wèn)題。
1--我們現(xiàn)在在哪兒?
2--這里是花港觀魚(yú)。
1--我們可以在西湖上劃船嗎?
2--當(dāng)然了。我們馬上就可以看到三潭印月了。湖中有三個(gè)高出水面的小石塔。中秋之夜人們?cè)诶锩娣派舷灎T，燭光反射到水面上的影子，很像月亮的影子。
1--真妙啊!杭州還有別的景點(diǎn)嗎?
2--是的，還有靈隱寺、中國(guó)絲綢博物館和中國(guó)茶葉博物館等等。
1--我們什么時(shí)候去看?
2--現(xiàn)在就去怎么樣?
1--請(qǐng)等一會(huì)兒。我先拍幾張照片。