李陽(yáng)瘋狂英語(yǔ)之標(biāo)準(zhǔn)美語(yǔ)49b

welcome to side B

由于最后一刻的進(jìn)球，比賽出現(xiàn)了戲劇性的結(jié)果。

The game ended with a dramatic last minute's goal.

叫孩子們別在臥室里玩。

Ask the children not to play in the bedroom.

我討厭干燥沉悶的天氣。

I hate these dry dreary days.

孩子們，當(dāng)心點(diǎn)，別灑了你們的飲料。

Children, be careful, not to drop your drinks.

見鬼，下雨了，我洗的衣服永遠(yuǎn)也干不了了。

Drat , it's raining,my laundry will never get dry.

孩子們?cè)趬ι袭嬃她垺?/p>

The children drew pictures of dragons on the wall.

我昨晚喝了太多酒，后來(lái)做了一個(gè)可怕的夢(mèng)。

I drank a lot last night, and then I dreamt a dreadful dream.

I enjoy driving in the countryside.

她的夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)了。

Her dream has come true.

比爾 蓋茨是大學(xué)輟學(xué)學(xué)生。他在19歲時(shí)在哈佛大學(xué)中途退學(xué)了。

Bill Gates is a college drop-out. He dropped out of Harvard University at the age of 19.

別在酒后開車。

Don't drink and drive.

天氣這么干燥， 我們應(yīng)多喝點(diǎn)水。

We should drink plenty of water because it's so dry.

這乏味的工作，讓我打嗑睡。

This drudgery makes me drowsy

我知道我的未來(lái)不只是夢(mèng)。

I know that my future is not just a dream.

只要你小心駕駛你就可以開我的車。

You can drive my car as long as you drive carefully.

我想股票市場(chǎng)又要下跌了。

I believe the stock market is going to drop again.

奇怪的是許多人喜歡在干葡萄酒里兌雪碧來(lái)喝。

It's strange that many people like to drink dry wine mixed with

Sprite.

我以前只不過是個(gè)輟學(xué)的人，但看看我現(xiàn)在。

I was nothing but a drop-out,but look at me now.

只要你說(shuō)到100次，你就會(huì)永遠(yuǎn)也不會(huì)忘記。

If you say it a hundred times you will never forget it.

去面試你應(yīng)該穿正式點(diǎn)。

You should dress formally for the interview.

做個(gè)好夢(mèng)。

Sweet dreams!

你想喝杯什么呢?

Would you care for a drink?

我的夢(mèng)想成真了。

My dream has come true.

它快要使我發(fā)瘋了。

It drives me crazy.

你喜歡我的新裙子嗎

How do you like my new dress?

你能讓我在超市下車嗎?

Could you drop me off at the supermarket?

對(duì)毒品說(shuō)不。

Say "No" to drugs.

時(shí)間就快到了。

The time is drawing close.

溫度下降了。

The temperature is dropping.

家務(wù)活真讓人厭煩。

Housework is such a drag.

/ dr /

drag

draw

draft

drowsy

dress

drug

drought

drown

drop-out

bedroom

我準(zhǔn)備早餐，我丈夫就替孩子穿衣服。

My husband dressed the children while I got breakfast ready.

那個(gè)無(wú)聊的演講拖了好幾個(gè)鐘頭。

The boring speech dragged on for hours.

我吃的感冒藥讓我感到昏昏欲睡，所以我只是在睡覺前才吃。

The cold medicine I'm taking makes me drowsy, so I only take it before I go to bed.

I know your dream is to speak good English, keep practising and your dream will come true.

ylmping 根據(jù)錄音聽寫整理。