在英語(yǔ)學(xué)習(xí)領(lǐng)域,新概念英語(yǔ)第二冊(cè)憑借系統(tǒng)化的教學(xué)理念和豐富實(shí)用的課程材料,為廣大英語(yǔ)學(xué)習(xí)者搭建起堅(jiān)實(shí)的語(yǔ)言基石。今日,我們將聚焦于“票已售完”這一課題,希望通過(guò)這一真實(shí)而實(shí)用的場(chǎng)景,為大家?guī)?lái)富有深度的學(xué)習(xí)素材和有價(jià)值的參考資料!
【課文】
‘The play may begin at any moment,’I said.
“演出隨時(shí)都可能開(kāi)始,”我說(shuō)。
‘It may have begun already,’Susan answered.
“說(shuō)不定已經(jīng)開(kāi)始了,”蘇珊回答道。
I hurried to the ticket office.‘May I have two tickets please?’I asked.
我急忙跑到售票處。問(wèn):“我可以買(mǎi)兩張票嗎?”
‘I'm sorry, we've sold out,’the girl said.
“對(duì)不起,票已售完,”那位姑娘說(shuō)。
‘What a pity!’Susan exclaimed.
“真可惜!”蘇珊感嘆道。
Just then, a man hurried to the ticket office.
就在這時(shí),一個(gè)男人匆匆趕到售票處。
‘Can I return these two tickets?’he asked.
“我能退這兩張票嗎?”他問(wèn)。
‘Certainly,’the girl said.
“當(dāng)然可以,”那姑娘說(shuō)。
I went back to the ticket office at once.
我馬上又回到了售票處。
‘Could I have those two tickets please?’I asked.
“請(qǐng)問(wèn),我能買(mǎi)那兩張票嗎?”我問(wèn)。
‘Certainly,’the girl said,‘but they're for next Wednesday's performance.Do you still want them?’
“當(dāng)然可以,不過(guò)那是下星期三的票。您還要嗎?”
‘I might as well have them,’I said sadly.
“我還是買(mǎi)下的好,”我垂頭喪氣地說(shuō)。
【生詞】
hurry v. 匆忙
ticket office 售票處
pity n. 令人遺憾的事
exclaim v. 大聲說(shuō)
return v. 退回
sadly adv. 悲哀地,喪氣地
以上就是“新概念英語(yǔ)第二冊(cè):票已售完”的內(nèi)容,希望對(duì)大家有所幫助!