英語E-mail抄這本就夠了 Unit 13-6：發(fā)票錯(cuò)誤的道歉

Dear Mr. Cruise,

親愛的克魯斯先生：

I am extremely sorry to tell you that, as you pointed out, a mistake has been made on the invoice NO. 7561852. I do apologize for any inconvenience it may cause.

非常抱歉告訴您，正如您指出的，編號(hào)為7561852 的發(fā)票上出了錯(cuò)，我們?yōu)榇丝赡芙o您帶來的不便向您道歉。

We have remedied the situation by issuing a new invoice (NO. 7561825) to revise the sum and are sending it by express delivery today.

我們已經(jīng)糾正此次錯(cuò)誤，重開了一張發(fā)票(編號(hào)為 7561825)，修改了金額，今天會(huì)用快遞將發(fā)票寄出。

We have taken measures to ensure that such an error does not happen again.

我們已經(jīng)采取了相關(guān)措施以確保此類錯(cuò)誤不會(huì)再發(fā)生。

Sincerely yours,

XC Co.

XC 公司 謹(jǐn)上