中英成語(yǔ)俚語(yǔ)800對(duì)021：鞭長(zhǎng)莫及

　　中英成語(yǔ)俚語(yǔ)800對(duì)021：鞭長(zhǎng)莫及

　　鞭長(zhǎng)莫及

　　Beyond one's grasp.

　　Out of reach.

　　eg：I cannot help him because it is beyond my grasp.

　　中英俚語(yǔ)俗語(yǔ)來(lái)源：左傳：“雖鞭之長(zhǎng)，不及馬腹。”

　　同義詞：遠(yuǎn)水不救近火 Water afar off quencheth not fire.

　　反義詞：信手拈來(lái) Come in handy.