我下次再收拾你。
2.Just you try!She could slap your face.
試試看!她會(huì)給你一記耳光。
3.Don't you dare do that again!
不要這樣膽大妄為!
4.You'll regret selling me out.
你會(huì)為出賣(mài)我后悔的。
5.You'Il have to pay for that.
你會(huì)為此付出代價(jià)的。
6.You will get one. You wait!
你會(huì)有的,你等著瞧!
7.Stop!Hands up!Or I'll shoot you.
別動(dòng)!舉起手!否則就開(kāi)槍。
8.Let me catch you at it again!
別讓我再看見(jiàn)你這么干!
9.I've got no such a hobby as regret till now.
我至今沒(méi)有后悔的習(xí)慣。
IO.What a mess you've made here!
你怎么把這事搞得這么亂!
11. I'll sort you out sooner or later.
我早晚要找你算帳的。
12. If you dare report it,I'Il lick your son.
如果你敢報(bào)告,我就揍你兒子。
13. Don't push me too far,or I'll quit.
不要逼急了,否則我就退出。
14. Don't be shameless,or I'll beat you up.
不要厚顏無(wú)恥,否則我揍你。
15. Don't tell a lie,or I'll dismiss you.
別想撒謊,否則我就開(kāi)除你。
16. Get out of here but fast!
立刻從這里滾出去!
17. I'11 teach you to make a fool of me.
我要教訓(xùn)你,竟然來(lái)愚弄我!
18. Don't cash in on me,or I'll dismiss you.
別占我便宜,否則我開(kāi)除你。
19. Heaven have mercy on your bones.
當(dāng)心你的骨頭。
20. The cops are coming. I'll fix you later.
警察來(lái)了,我下次再收拾你。
21. Do as I said,or you'll kick your bucket.
照我說(shuō)的做,否則你就得死。
22. You've got no rights in here.
你沒(méi)有權(quán)利這么做。
23. Just don't let me see you again,that's all.
別讓我再看見(jiàn)你!
24. Don't push me too far. or I'll find another one.
不要太過(guò)分,否則我就找別人。
25. If you misbehave one more time,you'll be driven out of the room.
如果你再不守規(guī)矩,就把你趕出屋去。
終極加油站:
fix sb.(收拾某人)sell sb. out(出賣(mài)某人)what a mess(亂)sort sb. out(找某人算賬)make a fool of(愚弄)push too far(太過(guò)分)
瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽(tīng)力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門(mén) 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思淮南市前鋒二村英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群