高盛金融英語詞匯中英對照088

快速出售證券，包括股票、債券及商品等

Sell-Out 售出清理 
指擬買入股票的經(jīng)紀(jì)人或投資者未能及時結(jié)算交易，以至經(jīng)紀(jì)人可強(qiáng)制性地代表投資者出售有關(guān)證券

Seller's Market 賣方市場 
指一種貨品或服務(wù)供應(yīng)不足的市場環(huán)境

Selling Hedge 賣出對沖 
期貨市場的對沖策略，指賣出期貨合約的目的在于抵消相關(guān)商品的買空頭寸

"Selling, General, & Administrative Expenses (SG&A)" 銷售及行政開支 
損益表項目，指所有與經(jīng)營業(yè)務(wù)所需的銷售及一般開支

Selling Short 賣空 
賣出并未擁有的證券或賣出借入的證券。賣空者假設(shè)可以用低于賣空價格的價格買入股票

Semi-annual 半年 
每年發(fā)生兩次的事件

Semi-Variable Cost 半可變因素 
同時具備固定及可變成分的成本。在特定生產(chǎn)或消耗量之內(nèi)成本是固定，但超過一個水平之后，就成為可變成本

Senior Security 高級證券 
指在發(fā)行人破產(chǎn)的情況下，相對其它債權(quán)人獲得優(yōu)先償付的證券（一般是債務(wù)證券）

Sensitivity Analysis 敏感度分析 
預(yù)估若分析的一個主要預(yù)測出錯可能出現(xiàn)結(jié)果的技巧

Sentiment Indicator 投資情緒指標(biāo) 
泛指評估投資者對市場態(tài)度的各種指標(biāo)

Settlement Date 結(jié)算日期 
1. 一宗已執(zhí)行的證券買賣必須結(jié)算的日期，即買方必須就賣方交付證券付款的日期
2. 壽險保單獲付款的日期

Settlement Price 結(jié)算價格 
合約買賣的平均價格，于每個交易日的開市及收盤時計算

Shadow Pricing 影子定價 
對非市場流通貨品的任意定價

Shadow Rating 影子評級 
1. 由獲認(rèn)可機(jī)構(gòu)給與一種債券，但不作公開公布的評級
2. 標(biāo)準(zhǔn)普爾對以色列債券的評級，以色列證券不可在二級市場進(jìn)行買賣

Share 股票 
代表一家企業(yè)股權(quán)的證書

Share Capital 股本金 
一家企業(yè)發(fā)行股份換取現(xiàn)金或其他代價所得的股本金

Share Repurchase 回購股份 
公司計劃從市場買回自己的股票，從而減低已發(fā)行股票數(shù)量。一般來說，這指出公司管理層認(rèn)為股票的市值過低

Shareholder 股東 
指擁有一家企業(yè)最少1股的任何人士、公司或機(jī)構(gòu)