商務英語口語每日三句半：商務交往4-1 希望參觀

3句英文任你選

I will appreciate it, if I can take a look around your factory.
若能看一下你們工廠，我會很感激的。

Would you mind showing me around your factory?
您介意領我看一下你們工廠嗎?

I'd like to go and visit your factory.
我想去參觀一下你們的工廠。

半個句型要記牢

I will appreciate it，if-(如果……，我會很感激)

Tip :這里 appreciate是感謝的意思。另外，appreciate還可表示"能夠認識到、體會到某物或某人的價值"。如 At that time, nobody appreciated the value of the stone. (當時沒有人認識這塊石頭的價值。)有些人學富五車，才高八斗，可就是沒有人重用他。于是就只能仰天長嘯 Nobody appreciates my talent. (天下無人識我啊!)如今我們說某某人是伯樂，其實我們的意思是說: He is good at appreciating people's talents. (他擅長發(fā)現(xiàn)人才)。