商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)每日三句半：商業(yè)實(shí)務(wù)5-3 報(bào)盤(pán)有效期

 

 

For how long does your offer remain open? 

報(bào)價(jià)有效期多長(zhǎng)?

 

We will keep our offer open/valid/firm/effective/good for one week. 

我們報(bào)價(jià)有效期為一周。

 

Our offers are for three days. 

我們的報(bào)盤(pán)三天有效。 

 

 

For how long -(多長(zhǎng))

 

Tip: How long用來(lái)提問(wèn)某動(dòng)作或狀態(tài)發(fā)生的時(shí)間長(zhǎng)短，與延續(xù)性動(dòng)詞連用，對(duì)表示"一段時(shí)間"的短語(yǔ) (three days , half an hour, for 20 minutes等)提問(wèn)時(shí)用，后面如有介詞for，應(yīng)將介詞for提前。