英語(yǔ)俗語(yǔ):balls to the wall

很多小伙伴背了很多英語(yǔ)單詞，卻還是聽(tīng)不懂外國(guó)人的對(duì)話，很大一部分原因是我們學(xué)的是書面用語(yǔ)，而對(duì)方說(shuō)的是一些約定俗成的習(xí)語(yǔ)俗語(yǔ)，所以如果我們想要提升自己的口語(yǔ)水平，還是要注意英語(yǔ)俗語(yǔ)的積累。以下是聽(tīng)力課堂小編整理的英語(yǔ)俗語(yǔ):balls to the wall的資料，希望你能有所收獲！

喜歡球類運(yùn)動(dòng)的朋友一定會(huì)認(rèn)為這個(gè)短語(yǔ)與體育大有關(guān)系，但事實(shí)并不如此。balls to the wall 來(lái)自于航空業(yè)，表示“竭盡全力，全力以赴”。在飛機(jī)上，一般控制油門和燃料的手柄頂端都有球狀的握柄，這對(duì)飛行員來(lái)說(shuō)就是小球（ball）。當(dāng)把這些球推向最前方，最靠近駕駛坐艙的墻壁，燃料的燃燒就最充足，而飛機(jī)的速度就達(dá)到最快?！　?

balls to the wall 首先出現(xiàn)與1966-67年的美國(guó)俗語(yǔ)字典。例如：The first Doomsday Mission is called a big balls-to-the-wall raid against the enemy by the soliders.

以上就是英語(yǔ)俗語(yǔ):balls to the wall的全部資料，還等什么，趕快練起來(lái)吧！