冬日暖心單曲Winter in my heart
Befour是一個(gè)來自德國的男女4人組合，走的是純流行舞曲路線，組合名字的由來是源自他們所主演Super RTL channel的"befour "電視系列.。他們的第一首單曲“Magic Melody”發(fā)表后就打入德國、奧地利和瑞士各大排行榜前十大名。
聽這首英文歌曲會(huì)讓人有一種淡淡的憂思，說不清為什么，道不出緣由，但就是讓一個(gè)人獨(dú)處的時(shí)候，靜靜地聽著它，默默地望著窗外，細(xì)細(xì)地想一些事情……
伴著唯美的旋律，隨著歌曲主人公娓娓道來的情歌故事，說不出為什么，會(huì)讓人的心中產(chǎn)生一種莫名的哀思，也許是失戀的回憶，也許是對(duì)痛苦往事的追憶，也許是對(duì)已不聯(lián)系很多年的友人音容相貌的依稀存憶，但就是會(huì)讓一個(gè)人在雨天里默默地傷感，默默地追憶……
這首歌曲旋律十分簡單，一般聽一遍之后副歌部分自己就會(huì)哼唱，多聽數(shù)遍，整首歌曲就會(huì)演唱;另外這首歌也是點(diǎn)播率特別高的一首歌曲，在當(dāng)今生活壓力巨大的情況下，多聽聽這樣的歌曲，不僅可以愉悅心情，緩解壓力，更能給人一種心靈的洗滌……
中英對(duì)照歌詞：
farewell to the sun
太陽離得好遠(yuǎn)
 |
it's getting colder every single day
一天比一天冷
you are not here
你不在這里
can't stand you're not near
不能忍受你不在身邊
I'll wait for you forever and I pray
我會(huì)等待并為你祈禱
My Fantasy makes me believe that you're with me
我仿佛相信我們還在一起
I have winter in my heart
冬天在我心里
cause I miss you more than words can say
因?yàn)槲胰绱讼肽钅阋灾翢o法言語
when nights are long and lonely without you
沒有你的晚上是漫長和孤獨(dú)的
I have winter in my heart
冬天在我心里
count the hours every single day
每一天都在數(shù)著時(shí)間
that lonesome time is too sad to be true
那種幽寂是那樣的真實(shí)那樣傷感
got winter in my heart
就像冬天在我心里
snow falling down
雪一直下
and you're not around
你不再回來
I'm all alone in that white wonderland
我孤獨(dú)的待在那白色的妙境里
taking a walk
漫步
there's no one to talk
沒有一個(gè)人和我說話
we used to be together hand in hand
我們過去經(jīng)常是手牽手在一起
my fantasy makes me believe that you're with me
我仿佛相信我們還在一起
I have winter in my heart
冬天在我心里
cause I miss you more than words can say
因?yàn)槲胰绱讼肽钅阋灾翢o法言語
when nights are long and lonely without you
沒有你的晚上是漫長和孤獨(dú)的
I have winter in my heart
冬天在我心里
count the hours every single day
每一天都在數(shù)著時(shí)間
that lonesome time is too sad to be true
那種幽寂是那樣的真實(shí)那樣傷感
got winter in my heart
就像冬天在我心里
I have winter in my heart
冬天在我心里
cause I miss you more than words can say
因?yàn)槲胰绱讼肽钅阋灾翢o法言語
when nights are long and lonely without you
沒有你的晚上是漫長和孤獨(dú)的
I have winter in my heart
冬天在我心里
count the hours every single day
每一天都在數(shù)著時(shí)間
that lonesome time is too sad to be true
那種幽寂是那樣的真實(shí)那樣傷感
winter in my heart
就像冬天在我心里
