假結婚 The Proposal 精講之三

第一頁：片段欣賞
第二頁：巧學口語
第三頁：小小翻譯家
第四頁：文化一瞥

1. rapture: 著迷，癡迷?？匆幌吕樱篠he listened with rapture to the sweet music.（她著迷地聽著那美妙的音樂。）

2. itch to do sth.: 渴望做某事。請看例子：The boys were itching to let off their fireworks.（男孩子們急著想放煙火。）

3. guts: 勇氣，決心。例如：We all agreed that boss was making a terrible mistake, but no one had the guts to tell him.（我們全都認為老板在犯嚴重錯誤，但沒有人有膽量去告訴他。）

4. decoupage: 剪紙裝飾。

5. confetti: 五彩碎紙。

6. pound: （連續(xù)）猛擊；（猛烈）敲打。例如：Tom pounded the table angrily.（湯姆氣憤地猛擊桌子。）

7. catch one’s breath: 緩口氣，歇口氣。例如：Let me sit down for a moment while I catch my breath.（讓我坐下來喘口氣吧。）