每日一練·翻譯碩士MTI詞條練習(xí) Day27

英譯漢

1、mobile number portability

2、bond default

3、preferred shares

4、Winner takes all.

5、Make hay while the sun is shining.

漢譯英

1、納米生物技術(shù)

2、淋巴系統(tǒng)

3、金磚國(guó)家

4、智能合同

5、免疫治療

參考答案

英譯漢答案

1、攜號(hào)轉(zhuǎn)網(wǎng)

2、債券違約

3、優(yōu)先股

4、贏者通吃

5、趁熱打鐵 / 勿失良機(jī)

漢譯英答案

1、nanobiotechnology

2、lymphatic system

3、BRICS（Brazil、Russia、India、China、South Africa）

4、smart contract

5、immunotherapy