2分鐘英語課堂：在餐館 At a Fine Dinning Restaurant

　　At a Fine Dining Restaurant

　　Ordering Wine.

　　點酒水

　　Joy: Hi, my name is Joy and I will be your waitress. Can I get you started with anything?

　　Joy:嗨，我是侍應生Joy。您想要點兒什么開胃菜?

　　Ciara: I would like to order something from your wine list.

　　Ciara: 我想要點兒酒水。

　　Joy: Here it is. You can select from this menu.

　　Joy:這是酒單。您可以從這里邊選。

　　Ciara: Okay, I’d like to order a bottle of red wine. I’ll have the 2005 Napa Valley Merlot.

　　Ciara: 好，我想要一瓶紅酒。就要這瓶2005的Napa Valley Merlot。

　　Joy: Good choice. I’ll be right back with your wine.

　　Joy:這瓶酒不錯。我去拿酒。

　　Ciara: Thank you.

　　Ciara: 謝謝。

　　Ready to Order.

　　準備好點餐了

　　Waitress: Hi. Are you ready to order?

　　Waitress:嗨，您要點菜嗎?

　　Sean: Not really. I’m pretty confused. Can you suggest something good?

　　Sean: 不，我不知該選什么，您能給點建議嗎?

　　Waitress: Of course. Our specials are the New York steak and crispy roasted lamb.

　　Waitress:當然能。我們的特色菜是紐約牛排和香脆烤羊羔。

　　Sean: Yes, I’d like the New York steak, well done. And my side orders will be a baked potato and a salad.

　　Sean: 好，我要紐約牛排，就點這個吧。配菜要烤馬鈴薯和一份沙拉。

　　Waitress: All right. Will that be all for you?

　　Waitress:好。就要這些嗎?

　　Sean: Yes, thank you.

　　Sean: 嗯，謝謝。

　　Waitress: Okay. Your order will be ready soon.

　　Waitress:好，菜一會就到。

　　Getting a Dessert.

　　點甜點

　　Waiter: How was your dinner?

　　Waiter: 晚餐吃得怎么樣?

　　Sandra: It was great, thanks.

　　Sandra:很棒，謝謝。

　　Waiter: Would you like something for dessert?

　　Waiter: 要點甜點嗎?

　　Sandra: Yes, please.. I’ll have a slice of cheesecake.

　　Sandra:好的，謝謝。我要奶酪蛋糕。

　　Waiter: Okay. Would you like some coffee or anything else with that?

　　Waiter: 好，您要配點咖啡或別的什么嗎?

　　Sandra: No, that’s all, thank you.

　　Sandra:不用了，謝謝。

　　Check, please!

　　買單，謝謝。

　　Waiter: How was your meal Ma’am?

　　Waiter: 女士，吃得怎么樣?

　　Kimberly: It was great!

　　Kimberly:很棒!

　　Waiter: Can I get you anything else?

　　Waiter: 還要點點而別的嗎?

　　Kimberly: Just our check, please?

　　Kimberly:買單吧。

　　Waiter: Sure, I’ll be right back …

　　Waiter: 好，我馬上回來。

　　Waiter: Here you go.

　　Waiter: 這是賬單。

　　Kimberly: Here is my credit card.

　　Kimberly:我的信用卡。

　　Waiter: I can take that for you.

　　Waiter: 我去劃卡。

　　Kimberly: Thank you.

　　Kimberly:謝謝。