第一頁：片段欣賞
第二頁：巧學口語
第三頁：小小翻譯家
第四頁：文化一瞥
1. 不過我們小時候，不像這些小孩這么可惡吧?
______________________________________
2. 我是說，不是每天都有模特能從雜志上走到你面前的。
______________________________________
3. 過去的事兒就別再提了，好么?
______________________________________
4. 所以請隨便稱呼。
______________________________________
答案
1. Oh, they made me an honorary tribesman.
2. Well, next round's on me, okay, guys?
3. My house, my rules.
4. We can bury the hatchet here, huh?
