每日一練·翻譯碩士MTI詞條練習(xí) Day4

英譯漢

1、DOC

2、AIIB 

3、ADB 

4、UNCCC 

5、GHG 

漢譯英

1、資產(chǎn)負(fù)債表 

2、人口紅利

3、國(guó)際慣例

4、影子銀行 

5、循環(huán)經(jīng)濟(jì) 

參考答案

英譯漢

1、商務(wù)部  （Department of Commerce）

2、亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行  （Asian Infrastructure Investment Bank）

3、亞洲開(kāi)發(fā)銀行  （Asian Development Bank）

4、聯(lián)合國(guó)氣候變化會(huì)議  (United Nations Climate Change Conference)

5、溫室氣體  （Greenhouse Gas）

漢譯英

1、balance sheet

2、demographic dividend

3、international conventions

4、shadow banking

5、circular economy