每日一練·翻譯碩士MTI詞條練習(xí) Day9

英譯漢

1、Lean production

2、Fentanyl

3、"Make America Great Again"

4、stakeholder

5、Interpol

漢譯英

1、戲精

2、中國(guó)制造2025

3、以鄰為壑

4、營(yíng)商環(huán)境

5、加快新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)化

參考答案

英譯漢答案

1、精益生產(chǎn)

2、芬太尼

3、“讓美國(guó)再次偉大”

4、利益相關(guān)者

5、國(guó)際刑警組織

漢譯英答案

1、drama queen

2、Made in China 2025

3、beggar-thy-neighbor policies

4、business environment

5、accelerate the shift in driving forces